Förstår dig. Man måste kämpa med det. Hos oss talar vi finska & arabiska hemma. Mannen står för finskan och jag för arabiskan. Svenska kommer från förskolan och utanför hemmet. Men det är svårt, märker själv att jag växlar till svenska då och då. Man måste vara konsekvent haha. Lycka till!

Född här i Sverige men mamma pratade bara spanska och pappa bara grekiska med mig (trots att båda pratar flytande svenska, det var ett aktivt val från deras sida). När jag började förskolan vid typ 2-årsåldern så kunde jag bara ett fåtal ord på svenska men det lärde jag mig extremt fort. Nu som 20-åring kan jag 4 språk flytande (spanska, grekiska, svenska, engelska) men kan kommunicera och föra ett relativt avancerat samtal på italienska, portugisiska och franska samt förstår tyska och ryska.
Tror mina föräldrars noggrannhet med att lära mig olika språk ”öppnade upp” mitt intresse för språk och nu är det det mest intressanta jag vet. Jag avskydde dock alla hemspråkslektioner som liten, men nu uppskattar jag mina föräldrars engagemang och envishet, haha 🙂
Varför har ni valt att inte föra vidare språket till Jason? Jag är inte riktigt sugen på barn varken nu eller i framtiden, men skulle det hända skulle jag absolut föra vidare alla språk jag lärt mig.

Hållered dig fullständigt.. mina föräldrar är från Serbien, men har heller aldrig fått lära mig språket.. mina äldre systrar fick dock, synd hade varit kul att kunna mer än svenska och engelska :/
Men är du halvrysk? 🙂

Vi är finska o min familj brukar prata finska med vår son o han kan prata lite alltså säga några ord vilket är kul 🙂

Nej nej nej! VARFÖR lär ni inte honom ändå?! Det är SÅ SYND!! Det typ brister i mitt hjärta av att läsa detta. Två gratis språk, bara sådär! Svenska kommer han alltid att lära sig, oroa er inte för det! Men snälla LÄR honom båda språken, börja prata med honom på vardera språk hela tiden så kommer han att lära sig.

Jag själv är från Indonesien och Finland, fick ej lära mig pga mina föräldrar ej kunde. Hade de kunnat hade dem lärt mig. Däremot pratar jag flytande holländska pga är född där och har hela släkten där. Vilket jag är evigt tacksam för, min man pratar albanska så vi kommer göra våra framtida barn tvåspråkiga.

Snäääällla lär honom!:D förlåt för ivrigheten men tycker det är så synd när språken går förlorade!😩

Kram!

Pratar också ryska, jag känner att det är ett väldigt viktigt språk att kunna så tycker absolut att ni borde introducera det lite smått till fina Jason! Barn lär sig SÅ mycket lättare i den åldern än vad vi äldre gör. Kram 🙂

Gud vad kul att Fjodor kan finska! Bor själv i Finland och pratar finlandssvenska och finska. Kan inte ni/han berätta om hur det kommer sig att han kan finska (vilken del av släkten är finsk) och det skulle vara såå kul om ni kunde lägga upp en video där han pratar finska (t.ex. Svarar på några frågor) eller om han sku kunna prata lite finska i någon vlogg! 🙂

Jag har polskt ursprung och har alltid pratat polska med mina föräldrar när jag växte upp/bodde hemma (även nu när vi ses själva), min man är svensk. För mig är det superviktigt att våra barn får ta del av mitt ursprung, och vi har lagt upp det så att jag enbart pratat polska med barnen sedan födelsen, och min man pratar svenska med dem (givetvis pratar de svenska på dagis etc). Våra barn är numera tvåspråkiga, och min man (som försökt sig på flera polskakurser innan barnen kom) har också snappat upp polskan från basic. Win-win! 🙂

Kan inte ni själva lära pojken att prata både finska och ryska ? Han kommer i sådana fall till största möjlighet kunna bättre engelska i skolan , och nån dag han kanske besöker Ryssland eller Finland ? Kramis

Ni måste prata finska och ryska med Jason även om det är svårt!. Jag har, precis som Jason, två föräldrar som är tvåspråkiga. Tyvärr har jag bara lärt mig min mammas språk. Min pappa ångrar sig än idag (och även jag) för att han inte lärde mig hans språk. Jason är fortfarande liten och vad jag förstått har barn det väldigt enkelt att lära sig nya språk. Sen förstår jag självklart att det blir svårt. Hemma hos pratar vi egentligen bara svenska..

Vad spännande att du kan ryska. Min sambo är från ryssland och han försöker komma ihåg att bara prata ryska med barnen. Lite svårt då min son (från ett tidigare förhållande) inte kan men även han börjar snappa upp och vi funderar nu på att låta honom läsa ryska i skolan för att underhålla språket ännu bättre. Jag har däremot jättesvårt för att lära mig språket. Har du något tips? Ha en toppenfin dag!

Hej,
jag har ingen personlig erfarenhet men min bästa vän är gift med en engelsman och har bott i England de senaste tolv åren. De har två barn som är fem och åtta år. Hon har sen de föddes enbart pratat svenska med dom, vilket har resulterat i att båda pratar flytande svenska (med viss charmig engelsk brytning:). Engelska är ju deras första språk, men för att bara har hört svenska genom sin mamma så är de fantastiska (hon har även köpt alla Astrid Lindgrens filmer och många andra på svenska). Barn lär ju sig så väldigt snabbt. Jag tycker absolut ni ska föra vidare något av språken (eller båda) till er son, Tänker man många år framåt när J ska börja jobba så är det ju inom många företag som jobbar internationellt, en otrolig fördel att kunna ryska.. Det är ju inte för sent att börja nu! En annan vän till mig har en mamma från Finland och hon är faktiskt lite ”sur” på sin mamma för hon inte fick ett till språk alldeles gratis 😉

Lycka till

Kram

Åh förstår att du tänker på det. Jag tänker också lite på det inför min och min sambos framtida barn. Han kan ungerska (pratar rätt mycket med sina föräldrar) och jag kan bara svenska då. Vill att vårt barn ska växa upp med språket lite, ja tänker att barnet kan prata ungerska med farmor och farfar och lite med pappa. Ja läser till förskollärare nu och vi har läst mycket om att fler språk gynnar barnet mycket. Barn lär sig såå lätt så man måste nog inte prata det jätte mycket för att de ska kunna lite men ja förstår hur du tänker, samt att det måste funka i vardagen. Självklart ska ni göra som känns bäst för er men ja ser det som en gåva ni har att ge vidare, tänk att ni har 3 språk, så coolt!! finns bra böcker om flerspråkiga barn kan va ett tips om ni vill få vägledning. <3 <3 <3 🙂

Här hemma pratas det 3 språk; turkiska, engelska & svenska. Sonen på 10 månader blir förhoppningsvis 3-språkig 👌🏽 Jag pratar holländska också men det får jag lära honom senare,

Kram på er fina familjen!

Häftigt att kunna ryska, känns inte som att det är så vanligt i Sverige om man inte har det som förstaspråk eller har invandrat från Ryssland 🙂
Fast om du kan svenska, ryska och engelska (antar bara detta eftersom du rest utomlands en hel del) så är du väl 3-språkig och då även F som kan finska istället för ryska? 🙂
Roligt för Jason att ha flera olika språk i släkten även om han inte kommer tala dem alla flytande! Kram

Hej Gabriella!!
Jag förespråkar flerspråkighet i alla situationer men förstår att det blir komplicerat ibland..
Jag själv har en mamma från Polen och pappa från Irak och pratar båda språken (respektive språk med motsvarande förälder). Min man är polsk så vi pratar polska med varann och därmed per automatik polska med barnen. Min pappa träffar barnen nästan dagligen så min 4,5 åring förstår ju allt som sägs, även om hon inte känner sig fullt bekväm i att prata. Men baskunskaper kommer hon ju få. Även lillebror hoppas jag.

Min storebror dock har samma blandning som jag men är gift med en chilensksvenska. De pratar svenska med varann och då per automatik också med deras lilla.
Däremot får hon träffa sina mor och farföräldrar ofta så förhoppningen är att även Alma snappar upp ett och annat på polska, arabiska och spanska.

Ett tips är att låta Jason umgås så gott det går med de flerspråkiga..då kommer han åtminstone känna igen språket. Och det är ju alltid något!

Gud vad långt inlägg. Förlåt för det!

Ha en fin dag!

Fast det är bara att prata på med honom! Börja med små ord och utveckla vidare sen. Ett barn kan inte lära sig för mycket och det är så bra med språk! Jag önskar jag kunde ett tredje språk!

Min sambo är finne och pratar bara finska med våran son och jag pratar bara svenska .. Är super ju fler språk han kan lära sig nu när han är liten .. Dom små hjärnorna är som svampar så vill man så kan man ju lära dom små grunderna så man kan bygga vidare . Till exempel om ni är själva med honom så pratar ni finska eller ryska med Jason 😊 Tror man kommer långt på bara det 😊 Om inte annat kanske ni blir tre språkiga hela familjen 😊👍

Jag är halv vitrysk och halv kurd men kan tyvärr lite kurdiska medan min ryska är helt flytande! Min man är hel bosnisk och kan tala bosniska flytande. Jag vet dock inte vad vi ska göra med hur vi ska prata med våra framtida barn. Det kommer då bli så att barnet kommer få tala svenska, ryska och bosniska som modersmål?? Stackars barn haha. Men jag vill SÅ gärna låta ryska gå vidare i familjen.

Jag är tvåspråkig. Svenskt tal ich svenskt teckenspråk. Det får tjejerna också av mig. Kan tex stänga av rösten och enbart teckna och de förstår ich ksn teckna tillbaka också. 🙂

Jag är finska, min sambo är det också. Har två äldre barn hemma, tonåringar och det har alltid varit att hemma pratar vi alla finska sen fick svenskan komma genom skolan och kompisar och det har funkat jättebra. Nu har vi en snart tre åring och en på sex månader till här hemma och får bli samma som med stora syskonen. Synd att ni inte har möjlighet att lära Jason era språk

Jag jobbar som nanny i England hos en familj med en svensk mamma och engelsk pappa. Barnen är 1,5 och 3 år och när jag kom hit i maj i år pratade de ingen svenska men nu förstår de, dock pratar de inte svenska än. Skulle säga att de hör svenska 10% av dagen och engelska 90% men trots detta så har de alltså redan börjat förstå. Jag tror att de kommer vara tvåspråkiga inom ett år. Så det är absolut inte försent att börja! Läs ryska och finska barnböcker på kvällarna, sjung sånger på språken och prata lite vardagligt då och då på språken. Barn lär sig så snabbt så det tar nog inte lång tid innan Jason börjar förstå:)

Vi bor i Tyskland och min man pratar arabiska med sin familj. Vi har pratat om att han bara ska prata arabiska med ev. barn vi får, och jag svenska. Tyska lär de sig snabbt på dagis och engelska i skolan senare. MEN vi pratar engelska med varandra och precis som i Sverige måste man lära sig ännu ett språk i skolan(utöver engelska). Är rädd för att det blir FÖR mycket, men samtidigt vill jag inte lämna något av språken utanför. Men vill inte heller att barnet endast ska kunna språken ”litegranna”!

Hej Gabriella !
Jag tänkte bara skriva att du är en sådan stor förebild och din blogg är helt klart Sveriges bästa, jag har själv läst din blogg i ungefär ett år ! Dina bilder är verkligen goals och jag längtar otroligt mycket tills jag får skaffa min egna familj och gifta mig med en man som är så omtänksam som F verkar vara ! Kraam

Min sons pappa är finskspråkig och jag är finlandssvensk. Vi pratar alltså finska och svenska hemma och de båda språken skall vår pojke även kunna 🙂 Vi är stenhårda med att jag endast pratar svenska och pappan endast finska, så får man nog det att funka.

Jag pratar makedonska med mina mor- och farföräldrar, men inte mer än så. Kommer nog inte att föras vidare till mina framtida barn, vilket är hur synd som helst 😔❤️

Det är inte försent att börja prata nu. Både jag och maken är svenskar och har bara svenska som språk men jag pratar svenska med barnen och maken pratar bara engelska (hans pappa gjorde det med dem då han är uppvuxen som missionärbarn i Sydafrika) så vår son pratar både engelska och svenska och han är 2 år. Blir dock svengelska 😂

Min kille pratar finska med våran dotter och jag svenska, sen pratar vi engelska med varandra då han inte pratar svenska ännu 😬 Så hon får med sig tre språk! Inget jag tänkt på så mycket mer än att hon får nog glädje av det när hon är äldre! Och det kanske dröjer innan hon börjar prata! 😊 Hur kan du ryska?? 😊😘

Jag måste göra en input! 😬😳

Så jäkla H Ä F T I G T att kunna både finska, ryska samt svenska. Min mamma kunde ”riks-tyska” vilket menades att det var ett språk som man kunde prata med folk från Tyskland, Österrike och Tjeckien tror jag. Och hon valde att inte prata med mig pga att det inte fanns några kvar att tala språket med plus att min pappa är så svensk som man kan bli. 😫 Han kunde ju inte svara mig om jag sa något ord på ett annat språk.

Men jag förbannar mamma för att hon inte lärde mig. 😂 Det är ju klart en process, men tycker det är så synd att man inte fick det utan att ”arbeta för det”. Hade en kompis som kunde polska, spanska och svenska pga föräldrar som pratade med henne – så sjukt bra att kunna många språk och definitivt nu när det är så eftertraktat.

När man träffar folk så är ju språket viktigare än skriften tycker jag personligen, skulle nog inte behöva skriva rikstyska men att tala och förstå skulle vara kul! 😊 Men förstår att man kanske inte tänker på det i vardagen .. 😬 Men det är upp till var och en såklart!! Ska nog proppa i lite engelska i mitt barn så det blir lite enkelt i skolan – hade själv inte lätt med eng!

Vi har inte pratat alla med vår stor son 3.5 år men vi började nu i somras lite polska o bosniska .. Vet du vad de lär sig snabbt !! Men vill ni så börja så fort ni kan , ju tidigare desto lättare..

Jaaa det så jag kan själv uten svenska och engliska(ruska, turkiska. Azerbajcanska och lite arabiska. Jätte svart att man pratar hemma bara en språk.

När vi (förhoppningsvis) får barn kommer de bli fyrspråkiga. Jag kommer från Sverige, min man från Indien, vi bor i Spanien och pratar Engelska med varrandra. Så det kommer bli mycket att hålla reda på…. Tycker absolut ni ska introducera andra språk, när de är små har de som lättast att lära sig och tänk så bra att kunna i framtiden för honom!

Flerspråkigheten är super bra. Själv som finlandsvensk har jag haft jätte svårt att lära mig finska. Via jobbet sen lärde jag mig det och via sambon som är finskspråkig. Så vår dotter kommer att bli tvåspråkig. Jag pratar svenska med henne och sambon finska. Det är bara svårt ibland att hålla sig till att prata enbart svenska med henne. Som te.x när vi är till sambons släkt så de alla pratar bara finska (endel förstår lite svenska) så med dem pratar jag finska och ned dottern svenska. Känns bara lite ’dumt’ att byta språk 😅 heh. Men bättre det än att hon skulle lära sig min dålig finska eller sambons dåliga svenska 😀 Jag hoppas på att hon kommer att ha det lite lättare i livet än vad jag har haft!

Jag kan bara svenska och engelska.
Jag har försökt lära mig lite spanska, går sådär, förstår det mesta men är inte så bra på att prata.
Min dotter är hälften svensk/hälften colombiansk så hon pratar spanska med sin farmor, men med sin pappa blir det mest svenska.
Men hon läser spanska i skolan, hemspråk så jag hoppas hon kommer lära sig bra spanska, då har hon ju tre språk som hon kan 🙂
Jag tycker det är jättekul med språk och jättebra att få det ”på köpet” så att säga om man har en förälder med ett annat språk än svenska, tror det är bra för framtida jobb och resor också.